Free software download for students after you register for an account.
You can also use non-chemistry tools for rough mockups, such as Microsoft Word or Adobe Illustrator. There are other more advanced drawing software online, often requiring a paid license.